翻譯：抬頭有片天
朴有天簽名會在韓國DAUM網Social Pick 佔據演藝部門第6位/綜合第24位；
Social Pick 是按搜索量、推特數、回帖數的總計排行。
吾非池魚133
朴有天black smith簽名會，粉絲太多，引起周邊交通癱瘓：
朴有天bs簽名會現場照片公開。
以演員身份活動中的jyj成員朴有天26日下午3點在義大利家庭餐廳black smith蠶室新川店進行了粉絲
（全文戳圖）
清晰圖片如排山倒海而來
統一放在這個相簿
http://carrie7904.pixnet.net/album/set/16402986
翻譯:暖日呀呀
【7/26：#朴有天#2012泰國Fanmeeting問候視頻】
大家好，我是有天。（笑）
就在9月16日，將於泰國曼谷Royal Paragon Hall與各位見面～
請各位多多前來，一定要一起度過愉快的時間喔！
→講泰文笑得那個歡… ![[哈哈]](http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/6a/laugh.gif "[哈哈]")
最後又是個～抿嘴小萌神！
F:50
呵~50喜歡的小愛心 ^^
暖日呀呀：
【7/26：#朴有天#，Black’Smith 簽名會感想“獲得了滿滿的正能量”】
26日BS新川店聚集了為見朴有天而來的三千餘國內外粉絲，導致週邊麻痺並出動警察；
有粉絲從兩天前就在賣場前通霄等待，展現其人氣。
朴有天：久違與粉絲的見面，很開心高興。儘管是炎熱的天氣也這麼多人來很感謝，獲得了滿滿的正能量。
暖日呀呀：
【7/26：#朴有天#BS 簽名會後記】
有天：”為什麼叫Naomi，既然是韓國人…”
”或許…記得我嗎？”
“知道啊…當然知道，認得臉啊”
”能寫’有天的Naomi奴那’嗎？”
守護隊說不行而阻攔，但有天寫了，說著”想成為我的Naomi奴那嗎？”哈哈大笑
”眼睛好點了嗎？” ”當然囉，都好了”（完整戳圖↓）
朴有天BS 簽名會後記
【真心跟有天說著"無論你做什麼決定我都會一直支援你",
有天卻突然笑著帶點開玩笑的口氣問"你為什麼喜歡我?"
我瞬間就飆淚了,為什麼喜歡實在是說明不了,因為真的真的太喜歡了,
我說了什麼自己也記不得了,就是哭著說全部都喜歡TT 啊,
沒辦法忘記一直與我對視笑著跟我說話的有天的臉】
オクセジャYumi (mag_kaibigan)
【有天是守信用的男人啊☆ kiss面簽名會的時候有人想讓他把墨鏡取下來
他回到除了今天有點勉強了但是下次會做到的“
上次fanmeeting因為眼疾的緣故沒有去做 但是今天遵守了承諾了呐！(摘掉墨鏡了)】
朴有天你這個大暖男〒▽〒 fans的約定都會如願做到
7.26日飯後記
照片/視頻不斷更新中
(F:推特)
簽名會下午開始
先來看看場外有多熱鬧啊~~~
開始拉橫幅了
F:raiterie
[0726#朴有天#black' smith簽名會]根據現場韓飯的說法，
目前號碼牌只發到170號，但100%確定可以簽到名的是到130號，而130號以後的就不確定了，能簽多少算多少，
因為這簽名時間只有1小時，沒有像上次一樣，把有號碼牌的都簽完。
有2位從德國過去的MM，她們是拿到160號，一聽到可能無法拿到簽名就哭了
[朴有天大勢證明①]
在black' smith休息的時候，幾位奶奶過來問說在做什麼? 問她們說知道朴有天嗎?
結果她們回答是哥哥還是弟弟? 不是從美國回來的年輕藝人嗎?而且知道是叫有天和有煥。
問她們說怎麼知道美國的?她們說從電視上看到的。哇嗚~真的好神奇ke ke( cr 싹여사)
[朴有天大勢證明②](cr @EUNI_1002)
只是在black' smith前面乖乖的坐著，但行人們都會過來詢問。每次都會對朴有天的人氣感到驚訝。
好笑的是有大叔問說是不是王世子?連奶奶都問說真那麼喜歡啊?keke
(王世子的魅力好大，連大叔和奶奶們都認識王世子
暖日呀呀：
【7/26：Black’Smith模特#朴有天#，’順藤而上的你’拍攝地簽名會】
朴有天將於26日下午3時於Black’Smith蠶室新川店舉行簽名會，預計進行一小時；
是最近於SBS#屋塔房王世子#終映後首個正式粉絲簽名會日程。
位列韓流明星的朴有天於東南亞地區皆有粉絲層，主辦方預計將有三千名以上外國及韓國粉絲前來。
翻譯：Mic_Sky-Micky
F:Lovely_Mic
【即使是在外面為了能夠看一眼有天, 昨天就乘坐飛機專程趕來的海外fans大有人在,
雖然昨晚整整站了一夜也沒有排到隊, 即使不能得到簽名 也請照顧一下 , 讓我們可以看到在簽著名的有天的樣子】
有促進了旅遊經濟的朴有天啊, 整整一夜也沒拍到號,這戰況是有多慘烈TAT 各位在場的fans都加油
推特上一堆人在呼籲BS，希望他們把布條拿下來，讓所有海內外粉絲可以從窗外看到有天
我和部分粉絲已經排在門口了！負責人說我們百分百能簽到！太興奮了！！這麼辛苦是值得的。。
不過真的好熱好晒，有天快點來
F:Always6002love
as tagged
純粹想放這張
那眼神....真心受不住啊....>///<
期待明天簽名會!
0726 朴有天要辦Black's Smith簽名會
我想是太久沒朴有天的消息, 米飯們想他了...
即使在烈陽下, 也甘願辛苦排隊超過48小時
只為了見他一面 
F:JoselinFantasticBaby
#朴有天簽名會#睡醒了，三點鐘簽到！人數已經增至210人。陸續開始有我們中國同胞來排隊。。
還有幾個歐美妹子呢！最辛苦的還是Staff，為了組織我們整晚都沒休息！我也要堅持住啊
一百多人在地上打地鋪的陣勢肯定把上班的人嚇壞了!我昨晚一折腾，现在又累有渴！
聽說今晚還要從凌晨三點一直不能離開，等到26號下午三點！朴有天，你快點給我過來！
#朴有天簽名會#截止到7.25下午三點，已經有264個粉絲參加排隊了！
其中還有米飯買了礦泉水免費派給每一個人。真的太感動了~~還有24小時，大家加油啊！
翻譯:Mic_Sky-Micky
eni the 6002
【為了回饋Black'smith 的誠意在現在雞蛋都能煎熟一樣的高溫天氣下排起了長龍(隊伍)
即使收不到簽名真的很難得見到的我們的星sir(韓飯對有天的愛稱)
為了能更好的看清楚他的臉龐請不要擋住窗口請在靠窗的位置簽名吧這是(我們的)期望】
看樣子現在戰況依舊激烈呢
翻譯:暖日呀呀
【7/25：朴有天代言Ottogi雞絲麵奧運問候】
Ottogi家族各位好久不見，馬上奧運就要開始了，光是想像眾多選手奔跑的模樣就心感悸動，
其中（雞絲麵）是對選手們應援 中不可不提、亦是最好吃的零食。
和清爽青陽椒雞絲麵一起的熱騰騰美味應援，請和雞絲麵一起為奧運加油，Fighting！
看到視頻, 才驚覺....真的好想你啊~
好久不見有天君
眼睛好多了吧 ^^
cr:Mica6002
不搞怪不是朴有天 ^^
20120704《與朴有天一起，在峇厘島發生的事》
翻譯：jrw8008（寧）
來源：ELLE Korea
原文：http://news.nate.com/view/20120704n07749
(很值得一看的採訪, 照片省略)
剛過午夜之際，到達了峇厘島機場。
這時，當他得知「在此要度過漫長的一天」的消息時，立刻露出緋紅的面容，並且在他悠懶的眼神中，瞬間充滿活力。「該做啥呢？」從那時過了幾個小時之後，直到回國當天為止，朴有天的每日行程皆從像海狗般來回橫穿於Pool Villa的寬大游泳池中開始，也會在此收尾。
也許比起山，他個人更偏愛海吧！估計他比起走路，更愛游泳。（Pool Villa→Villa類似於別墅，Pool Villa就是帶有游泳池的別墅。）
「我真的很喜歡海。光是遙望著無窮無盡的地平線，我的心情就能好轉。雖然我也很享受在江河中乘香蕉船或滑水等活動，但是與海邊釣魚或玩水是沒得比的。」
除了他游泳的時候使用喇叭，其他大部分的時間都會習慣性地戴上耳機來聽音樂。甚至會讓人誤以為他忍受不住聽不到任何旋律的剎那空白時間。
「我只是很愛聽音樂。從小時候開始，音樂對我來說是最為珍貴的存在，現在也是如此。」那麼，最近在手機最常播放的曲目是？「我是說真的，沒有說謊喔，最近每天每天在聽俊秀的專輯歌曲。真的很棒。我身為JYJ成員，也為他感到自豪，我認為這是一張完成度很高的專輯。」他宛若少女粉絲一般，應援同團成員推出的音樂，這樣的他，就在不久前為止，還一度淪陷於純樂（acoustic）當中。在拍攝電視劇的期間，能夠幫助維持劇中角色所要流露出來的感性，非純樂莫屬了。
這是即便擁有很多，但是還要繼續承受莫名的空虛日子之男子所要度過的治癒旅行。就像當日設定的畫報風格般，他也會像現實中的任何一個人一樣，在人與人之間的關係中，時而湧上不同於他人的空虛感與寂寞感。
「我覺得空虛、寂寞、謝意等各種情感，像是共存一般。當然也會產生高於他人一等的孤獨的時候。我沒有什麼特別的應付方法，每當這時候我會盡量不讓自己一個人，與家人或公司職員一起相處。最近，我覺得在這般孤獨時所流露出來的感性，可以將演員這個工作，很好的延續下去。還有在這感性的瞬間，創作音樂也是不錯的。」
演出電視劇《成均館緋聞》、《雷普利小姐》、《屋塔房王世子》而累積演技經驗的演員朴有天所引起的熱點話題當中，「與生俱來的人物」算是其中一個！他每次在故事內容相當有趣的作品當中，飾演中心角色，不過由於他對於自己劇中角色的態度及演技細節分析，使得各年齡層的人，都知道了朴有天這個名字。
「當我在《成均館緋聞》獲得好的評價和反應時，除了開心之外，心裡多少有些負擔。這也是我在《雷普利小姐》時，無法擺脫負擔和憂心的原因。而這次《屋塔房王世子》，我乾脆放寬心，什麼都不去想。我也沒有下定決心一定要演好，而是以平常心來演出角色，我頂多只是將這個角色接受成我自己的而已。」只要有過這般經驗的人都知道，比起心裡掙扎時，大放寬心時更易得出超乎預料的結果。
「有些人認為我很冷漠，這是因為我周圍大部分都是屬於相處起來讓人非常舒心的人，所以才會這麼認為。我覺得與對戲的演員之間的互動，是相對性的。這次電視劇中，我對韓智敏由衷地表示感謝。即使對一句台詞，她也會傾耳細聽我這個搭檔說出的每一句話，因為有她，所以才能愉快地完成拍攝。整體來說，劇組的氛圍很好，尤其我與心腹三人幫變得非常親近。」
有些無奈的是，《ELLE》只能與這位男子一起進行「一年中的僅僅一天」之行程。這世界上存在著將自己的生日視比任何日子還要重要的人，與之相反的，也會存在著平凡度過也不會覺得失望的人。對此朴有天坦言：「從1999年以後，我未曾在國內迎接生日的到來。」並自稱更接近於後者。「我沒有將生日給予很大的定義。頂多認為生日是一年365天當中的其中一天而已。」就算再怎麼爽快的人，當生日那天無所事事時，還是會感受到猶如沉底的紅酒酒渣般令人不痛快的心情。他說他偶爾會想念媽媽做的飯，不過幸好同團成員們的口味相似，能於韓國當地的餐廳中得到些安慰。只要跟好的同伴（成員）一起，任何食物都無所謂。
在峇厘島與我們一起度過6天4夜的他，也許對他而言，這一切不過於初次見面罷了。我們沒有具備以第一次見面就能測量人心之溫度的能力，不過我們想對『他為他自己所留的言』給予應援。「你做的很好。希望你能夠成為始終不棄責任感的人。」
