目前分類:雜誌 (10)
- Jul 29 Sun 2012 21:58
【雜誌】日本雜誌掃圖
- Jul 28 Sat 2012 08:39
【消息】了解這個男人-朴有天
20120712《了解這個男人-朴有天》
翻譯:jrw8008(寧)
來源:Woman Sense
原文:http://news.nate.com/view/20120712n05188
◆意外的朴有天
他是個黑馬。如果大家單純地認為他是那種一旦在眾多少女粉絲面前亮相,就能馬上潤濕她們的眼眶,並藉由這般人氣,開始接觸演技領域的偶像明星,那就大錯特錯了。他是循序漸進的、非常聰穎的累積有關演技方面的經驗和研究,因此受到了「等同於他所付出的努力一般」的肯定。大家只要看到他的演技,就能發現他最近完全陷入於演技魅力當中,而且非常用心地學習著演技。至少在記者的眼中,確實這麼認為。
過去2010年,透過電視劇《成均館緋聞》將大眾和評審團的讚賞集於一身的他,在那年KBS演技大賞中,席捲「男子新人獎」、「網友人氣獎」、「最佳情侶獎」而拿下三冠王的榮耀。雖然他想透過後續作《雷普利小姐》再次騰飛,但是眾人對他過度的關注,反而造成了負擔。
也許是因為這樣,在這次回歸作《屋塔房王世子》中,他像是如魚得水一般,自由自在的演技劇中角色。他卸下沉重的負擔,享受該劇故事的進展。可是在拍攝初期,由於私事,他的內心經歷了極度痛苦的煎熬。當時的他,因JYJ「私生飯事件」被曝光而經受一番侮辱,隨即又遭父親離世的苦楚。
「我個人雖然遇到很多難熬之事,但是電視劇的拍攝,反而讓我從中得到不少慰藉。坐車移動的途中,心裡難免湧起悲傷及無法言喻的痛苦,想大聲哭泣,不過當開始進行拍攝時,我就能忘記這一切。我會告知自己說『這不是只有我一個人經歷的事,而是每個人都會經歷的事。』不過,有段時間我確實畏懼見人。」
《屋塔房王世子》播畢之後,他與一同演出電視劇的李泰成到釜山旅遊。四天三夜期間,他們倆人一起吃飯、喝酒、睡覺、盡情做想做的事。根據李泰成的說詞:「我跟有天一起吃烤蛤蠣,喝了杯燒酒,當我看到他喝盡我倒給他的酒時,就覺得他『這段期間應該很煎熬』,我的心裡也很不是滋味。」就這樣,朴有天正向成熟男子的方向成長中。
對於這樣的他而言,愛情是什麼呢?他從很久以前開始,就有「只要交到女朋友,就一定會堂堂正正地公開」的想法。他是想,如果交到一個能夠帶她去父親墓地的女朋友,順其自然地公諸於眾也無妨吧。
他到目前為止從未向母親和父親介紹過女朋友。父親身體不適時,他就想「希望儘快遇到好的人,然後介紹給父親。」也許他這樣的想法,讓他一直沒能遇到他想要尋找的那個人。他曾經在某採訪中,透露過對於愛情的苦惱。
「每當結束一部作品時,我就會產生『原來活著也不過如此。無論是愛情或人生,時間猶如這般流失』的想法。或許應該說,我對愛情反而變得更沒自信了。雖然愛一個人或接受一個人的愛是沒有正確答案的,但是我對於愛情,好像失去了很多自信心。」
透過這次作品,他對於「粉絲們的愛」重新思考了一番。都說是藝人會向粉絲們施愛,不過其實他也知道粉絲們給予他的更多。所以他會集中全力地展現完美的一面給她們,可是他總不能每當有新作品時,即對她們說『這是我對妳們的報答』,這會讓他有些難為情。而真摯的男子朴有天,因為如此,才被視為真正的黑馬。
- Jul 25 Wed 2012 08:46
【消息】與朴有天一起,在峇厘島發生的事
20120704《與朴有天一起,在峇厘島發生的事》
翻譯:jrw8008(寧)
來源:ELLE Korea
原文:http://news.nate.com/view/20120704n07749
(很值得一看的採訪, 照片省略)
剛過午夜之際,到達了峇厘島機場。
這時,當他得知「在此要度過漫長的一天」的消息時,立刻露出緋紅的面容,並且在他悠懶的眼神中,瞬間充滿活力。「該做啥呢?」從那時過了幾個小時之後,直到回國當天為止,朴有天的每日行程皆從像海狗般來回橫穿於Pool Villa的寬大游泳池中開始,也會在此收尾。
也許比起山,他個人更偏愛海吧!估計他比起走路,更愛游泳。(Pool Villa→Villa類似於別墅,Pool Villa就是帶有游泳池的別墅。)
「我真的很喜歡海。光是遙望著無窮無盡的地平線,我的心情就能好轉。雖然我也很享受在江河中乘香蕉船或滑水等活動,但是與海邊釣魚或玩水是沒得比的。」
除了他游泳的時候使用喇叭,其他大部分的時間都會習慣性地戴上耳機來聽音樂。甚至會讓人誤以為他忍受不住聽不到任何旋律的剎那空白時間。
「我只是很愛聽音樂。從小時候開始,音樂對我來說是最為珍貴的存在,現在也是如此。」那麼,最近在手機最常播放的曲目是?「我是說真的,沒有說謊喔,最近每天每天在聽俊秀的專輯歌曲。真的很棒。我身為JYJ成員,也為他感到自豪,我認為這是一張完成度很高的專輯。」他宛若少女粉絲一般,應援同團成員推出的音樂,這樣的他,就在不久前為止,還一度淪陷於純樂(acoustic)當中。在拍攝電視劇的期間,能夠幫助維持劇中角色所要流露出來的感性,非純樂莫屬了。
這是即便擁有很多,但是還要繼續承受莫名的空虛日子之男子所要度過的治癒旅行。就像當日設定的畫報風格般,他也會像現實中的任何一個人一樣,在人與人之間的關係中,時而湧上不同於他人的空虛感與寂寞感。
「我覺得空虛、寂寞、謝意等各種情感,像是共存一般。當然也會產生高於他人一等的孤獨的時候。我沒有什麼特別的應付方法,每當這時候我會盡量不讓自己一個人,與家人或公司職員一起相處。最近,我覺得在這般孤獨時所流露出來的感性,可以將演員這個工作,很好的延續下去。還有在這感性的瞬間,創作音樂也是不錯的。」
演出電視劇《成均館緋聞》、《雷普利小姐》、《屋塔房王世子》而累積演技經驗的演員朴有天所引起的熱點話題當中,「與生俱來的人物」算是其中一個!他每次在故事內容相當有趣的作品當中,飾演中心角色,不過由於他對於自己劇中角色的態度及演技細節分析,使得各年齡層的人,都知道了朴有天這個名字。
「當我在《成均館緋聞》獲得好的評價和反應時,除了開心之外,心裡多少有些負擔。這也是我在《雷普利小姐》時,無法擺脫負擔和憂心的原因。而這次《屋塔房王世子》,我乾脆放寬心,什麼都不去想。我也沒有下定決心一定要演好,而是以平常心來演出角色,我頂多只是將這個角色接受成我自己的而已。」只要有過這般經驗的人都知道,比起心裡掙扎時,大放寬心時更易得出超乎預料的結果。
「有些人認為我很冷漠,這是因為我周圍大部分都是屬於相處起來讓人非常舒心的人,所以才會這麼認為。我覺得與對戲的演員之間的互動,是相對性的。這次電視劇中,我對韓智敏由衷地表示感謝。即使對一句台詞,她也會傾耳細聽我這個搭檔說出的每一句話,因為有她,所以才能愉快地完成拍攝。整體來說,劇組的氛圍很好,尤其我與心腹三人幫變得非常親近。」
有些無奈的是,《ELLE》只能與這位男子一起進行「一年中的僅僅一天」之行程。這世界上存在著將自己的生日視比任何日子還要重要的人,與之相反的,也會存在著平凡度過也不會覺得失望的人。對此朴有天坦言:「從1999年以後,我未曾在國內迎接生日的到來。」並自稱更接近於後者。「我沒有將生日給予很大的定義。頂多認為生日是一年365天當中的其中一天而已。」就算再怎麼爽快的人,當生日那天無所事事時,還是會感受到猶如沉底的紅酒酒渣般令人不痛快的心情。他說他偶爾會想念媽媽做的飯,不過幸好同團成員們的口味相似,能於韓國當地的餐廳中得到些安慰。只要跟好的同伴(成員)一起,任何食物都無所謂。
在峇厘島與我們一起度過6天4夜的他,也許對他而言,這一切不過於初次見面罷了。我們沒有具備以第一次見面就能測量人心之溫度的能力,不過我們想對『他為他自己所留的言』給予應援。「你做的很好。希望你能夠成為始終不棄責任感的人。」
- Jul 16 Mon 2012 19:13
【消息】官方FB更新朴有天ELLE未公開照片
- Jul 02 Mon 2012 23:34
【雜誌】收到ELLE雜誌, 真心好好看...
- Jul 01 Sun 2012 00:05
【雜誌】10asia 10+STAR 7月號朴有天高清掃圖(6649)
- Jun 26 Tue 2012 20:02
【雜誌】10asia 10+STAR雜誌7月號清晰掃圖
我們有天好乖巧
F:ladyM
- Jun 25 Mon 2012 20:55
【雜誌】10Asia's 10+Star Magazine
10Asia's 10+Star Magazine 有我們家有天哦!
F:PYC DC
預覽圖
- Jun 23 Sat 2012 23:57
【雜誌】偶像特刊 NO.11
截取朴有天部份
百想藝術大賞-有天超人氣
有天與朴信惠分別以電視劇"雷普利小姐"."你為我著迷"獲得電視類最佳男子.女子人氣獎
有天激動地說:很謝謝大家! 我的粉絲為了讓我得獎比誰都更努力投票, 這點我非常的清楚.
希望明年可以以"閤樓上的王子"這部戲站在這個舞台上!
穿越時空的落難王子
JYJ成員有天因演出"閤樓上的王子",爆笑又深情的演技深受激賞,
還被網友選為最像漫畫人物,成為韓劇小天王。
有天曾經演出以古代為背景的偶像劇"成均館緋聞",創下韓劇古裝羅曼史佳績。
"閤樓上的王子"更是搭上最流行的"穿越劇"風潮,從古代到現代混搭裝扮,
讓他演來更加揮灑自如。粉絲紛紛讚賞有天無偶像包袱,賣力演出可直接晉升演技派了。
八大韓劇"閤樓上的王子"之前在韓國SBS電視台播出就引起風潮,劇中周邊商品如泡麵.
奶油罐更是引起高詢問度。
男主角有天在劇中飾演穿超時空的王世子。因肚子實在太餓,看到現代便利商店的民眾吃著
香噴噴的泡麵,飢腸轆轆的模樣讓人又心疼又好笑,該牌泡麵隨之賣翻天。
有天因JYJ天團身份轉戰戲劇圈受到矚目,今年更以"閤樓上的王子"演技大受好評。戲裡宜古
宜今的角色詮釋轉換,又不計形象與韓智旻搞笑演出,被韓媒稱讚是近年最成功擺脫偶像團體
頭銜的藝人。這表示他可以用個人實力直接站穩戲劇界一席之地,實屬難得。日前,韓國網友
還票選他是最像漫畫人物明星,可見其形象鮮明,已深入眾多粉絲心中。
"閤樓上的王子"在韓國引起收視討論風潮,播畢前,有天在個人的推特上還曾抒發不捨心情:"沒
剩幾天的拍攝, 比起任何一天, 都覺得時間過得很快, "閤樓上的王子"給了我開心, 是一部使我
變強的作品!
值得一提的是,八大電視今年繼"擁抱太陽的月亮"創下收視佳績後, 接續的"閤樓上的王子"也
創下近年韓劇首播收視新高, 成績斐然, 熟女收視尤佳。
- Jun 23 Sat 2012 23:51
【雜誌】2012 ELLE 7月號